meur

MEUR,

eure. adj. On prononce mur & mûre. Il ne se dit proprement que des fruits de la terre; & signifie, Qui est en saison d'estre cueilli, ou mangé; Bled meur. espics meurs. raisins meurs. pommes meures. cerises meures, &c. ce melon n'est pas meur, est trop meur. devenir meur. meur avant la saison. à demi meur.

On le dit aussi du vin, quand il est prest à boire, & qu'il n'a plus de verdeur. Ce vin là n'est pas encore meur, est bien meur.

On dit fig. d'Une apostume, qu'Elle est meure, pour dire, qu'Elle est preste à crever, à percer.

On dit aussi fig. & par raillerie d'Une fille, qu'Elle est meure, pour dire, qu'Elle est dans un âge où l'on ne doit pas attendre plus long-temps à la marier.

On dit encore fig. d'Une affaire, qu'Elle est meure, qu'elle n'est pas encore meure, pour dire, qu'Il est temps, ou qu'il n'est pas temps d'y travailler.

Il s'employe encore fig. en plusieurs autres phrases, ainsi on dit, Age meur. homme meur. jugement meur. esprit meur. meure deliberation, pour dire, L'âge qui suit la jeunesse: un homme, un jugement, un esprit sage: une deliberation, où tout a esté examiné à loisir.

On dit prov. Entre deux vertes une meure, pour dire, Entre deux choses defectueuses une bonne. Il dit force raisons, & entre deux vertes une meure.

On dit aussi prov. qu'Il faut attendre à cueillir la poire qu'elle soit meure, pour dire, qu'Il ne faut point precipiter une affaire, & qu'on doit attendre que l'occasion soit favorable.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.